diff --git a/pbatch/README b/pbatch/README
index 6af5be9..859cfa5 100644
--- a/pbatch/README
+++ b/pbatch/README
@@ -1,7 +1,8 @@
 ======
 = TODO
 ======
-
+- Rewrite in ruby! Protability van shell tussen Linux en FreeBSD is crap. ('wc'
+  is anders, linux heeft 'flock', free heeft 'lockf'. Het is een bak ellende.)
 - prioriteiten? mogelijk in de toekomst... mbv jobs naamgeving? prefix H voor high, N voor normal en L voor low
 - noodstop
 
@@ -25,8 +26,8 @@ jobs die input uit een file willen?
 - er mogen er X tegelijk draaien
 - scheduling door jobs uit directory naar processing dir over te hevelen
 - indien failure naar faildir of nogmaals (X keer?)
--
-dirs bijv. zo:
+
+- dirs bijv. zo:
 jobs
 processors/job#/job
 processors/job#/rundir
@@ -38,4 +39,4 @@ failure/job#/rundir
 failure/job#/output
 monitor/processor# symlink naar output current job
 
- wanneer klaar incl resultaten naar done dir
+- wanneer klaar incl resultaten naar done dir